Das online Buchungstool in weiteren Sprachen

Das igumbi online Buchungstool ist nun in mehr Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch, Italienisch, Slowenisch, Griechisch

Wie man die unterschiedlichen Sprachversionen einbaut steht hier >>.

Vorraussetzung für den Einsatz ist die Übersetzung der Produkttexte wie Produktname oder Produktbeschreibung in der jeweiligen Sprache.

Eine Sprache hinzufügen

• Im Hotel Stammdatensatz im Bereich Online Buchungstool den weiteren Sprachcode (Zwei-Buchstaben-ISO-Code hinzufügen): z.B.: SL für Slowenisch oder IT für Italienisch.
• Auf der Checkliste der Übersetzungen gibt es die Auflistung aller Phrasen die zu spezifisch für das Hotel zu übersetzen sind (z.B.: Produktnamen und Beschreibungen) Von dort aus kann man zentral die Phrasen in der gewünschten Sprache eintragen und abspeichern.
• Wenn alles übersetzt wurde, kann die neu angelegte Sprache auf der Hotel Website eingebaut werden.

Author: Roland Oth. Ich bin zu finden auf Twitter als @smtm, Roland Oth G+ und als roland.oth auf Facebook